فرصت‌های شغلی در ایمکسCAREERS AT IMMAXCARRIÈRES CHEZ IMMAXIMMAX’TE KARİYER
به تیم حسابداری و مالیاتی ما در ونکوور بپیوندید؛ جایی برای کار دقیق، ارتباط مؤثر و رشد حرفه‌ای.
Join our Vancouver-based accounting and tax team. Bring your ambition to work that values precision, connection and professional growth.
Joignez-vous à notre équipe de comptabilité et de fiscalité basée à Vancouver. Mettez votre ambition au service d’un travail qui valorise la précision, les relations humaines et le développement professionnel.
Vancouver merkezli muhasebe ve vergi ekibimize katılın. Hedeflerinizi; titizliğe, güçlü ilişkilere ve mesleki gelişime değer veren bir işte hayata geçirin.
مشاهدهٔ فرصت‌های شغلیExplore open rolesConsulter les postes à pourvoirAçık pozisyonları inceleyinدربارهٔ ایمکس
ABOUT IMMAX
À PROPOS D’IMMAX
IMMAX HAKKINDA
ایمکس خدمات حسابداری، دفترداری و مالیاتی به مشتریان کانادا ارائه می‌دهد. از دفتر ونکوور تا همکاران دورکار، کیفیت کار و ارتباط حرفه‌ای، پایهٔ همکاری ماست.
IMMAX Accounting Group provides accounting, bookkeeping and tax services to clients across Canada. From our Vancouver office to our remote colleagues, we focus on quality work and professional relationships.
IMMAX Accounting Group offre des services de comptabilité, de tenue de livres et de fiscalité à une clientèle partout au Canada. De notre bureau de Vancouver à nos collègues en télétravail, nous privilégions la qualité du travail et les relations professionnelles.
IMMAX Accounting Group, Kanada genelindeki müşterilerine muhasebe, defter tutma ve vergi hizmetleri sunar. Vancouver ofisimizden uzaktan çalışan ekip arkadaşlarımıza kadar kaliteli işe ve profesyonel ilişkilere odaklanırız.
برای افراد توانمند، مسیر رشد و امکان بررسی همکاری در دفتر ونکوور بر اساس عملکرد و شرایط مربوط فراهم است.
High-performing team members may be considered for growth and opportunities in our Vancouver office, subject to performance and applicable requirements.
Les membres de l’équipe qui se distinguent peuvent être considérés pour des possibilités d’avancement et des postes à notre bureau de Vancouver, selon leur rendement et les exigences applicables.
Yüksek performans gösteren ekip üyeleri, performanslarına ve geçerli koşullara bağlı olarak mesleki gelişim ve Vancouver ofisimizde çalışma fırsatları için değerlendirilebilir.
کار مستند، پیگیری منظم و توجه به جزئیاتی که برای مشتری اهمیت دارد.
Thoughtful work, accurate records and consistent follow-through on the details that matter.
Un travail soigné, des dossiers exacts et un suivi rigoureux des détails qui comptent.
Özenli çalışma, doğru kayıtlar ve önem taşıyan ayrıntıların düzenli takibi.
گوش‌دادن به نیاز مشتری و همکاری روشن و محترمانه با هم‌تیمی‌ها.
Listen to client needs and collaborate with clarity, respect and shared responsibility.
Soyez à l’écoute des besoins de la clientèle et collaborez avec clarté, respect et un sens des responsabilités partagé.
Müşterilerin ihtiyaçlarını dinleyin; açık iletişim, saygı ve ortak sorumluluk anlayışıyla iş birliği yapın.
آموزش با حقوق و فرصت توسعهٔ مهارت در یک تیم خدمات مالی کانادایی.
Paid training and opportunities to build your skills within a Canadian financial services team.
Une formation rémunérée et des occasions de développer vos compétences au sein d’une équipe canadienne de services financiers.
Kanadalı bir finansal hizmetler ekibinde ücretli eğitim ve becerilerinizi geliştirme fırsatları.
قدم بعدی شما
YOUR NEXT CHAPTER
LA PROCHAINE ÉTAPE DE VOTRE PARCOURS
KARİYERİNİZDEKİ SONRAKİ ADIM
دو مسیر تخصصی؛ یک استاندارد حرفه‌ای.
Two disciplines. One professional standard.
Deux spécialités. Une même exigence professionnelle.
İki uzmanlık alanı. Ortak bir profesyonellik standardı.
معرفی خدمات، گفت‌وگوی نیازمحور با مشتریان فارسی‌زبان کانادا، پیگیری فرصت‌های فروش و ثبت منظم ارتباطات.
Present services, understand the needs of Persian-speaking clients in Canada, follow up sales opportunities and maintain accurate contact records.
Présenter nos services, comprendre les besoins de la clientèle persanophone au Canada, assurer le suivi des occasions de vente et tenir des dossiers de communication exacts.
Hizmetlerimizi tanıtmak, Kanada’daki Farsça konuşan müşterilerin ihtiyaçlarını anlamak, satış fırsatlarını takip etmek ve iletişim kayıtlarını doğru tutmak.
حداقل یک سال سابقهٔ فروش، فن بیان قوی، نظم و پیگیری، مهارت کار با رایانه، لپ‌تاپ و اینترنت پایدار؛ انگلیسی امتیاز است.
At least one year of sales experience, strong communication, organized follow-through, computer skills, a laptop and reliable internet. English is an asset.
Au moins un an d’expérience en vente, de solides aptitudes en communication, un suivi organisé, des compétences informatiques, un ordinateur portable et une connexion Internet fiable. La connaissance de l’anglais est un atout.
En az bir yıllık satış deneyimi, güçlü iletişim becerileri, düzenli takip, bilgisayar kullanma becerisi, dizüstü bilgisayar ve güvenilir internet bağlantısı. İngilizce bilmeniz avantajdır.
حقوق ثابت ماهانه ۴۰ میلیون تومان؛ با انگلیسی خوب ۵۰ میلیون. به‌علاوهٔ ۵٪ پورسانت دلاری از هر پرداخت مشتری تا زمانی که فعال است. قرارداد همکاری و ۱۰ روز آموزش با حقوق.
Fixed monthly pay of 40M toman, or 50M with good English, plus 5% USD commission on each client payment while the client remains active. A cooperation agreement and ten days of paid training.
Une rémunération mensuelle fixe de 40 millions de tomans, ou de 50 millions avec une bonne maîtrise de l’anglais, plus une commission de 5 % en dollars américains sur chaque paiement de la clientèle tant que le compte reste actif. Une entente de collaboration et dix jours de formation rémunérée.
Aylık sabit ücret 40 milyon tümen; iyi düzeyde İngilizce ile 50 milyon tümen. Ayrıca müşteri aktif kaldığı sürece her müşteri ödemesi üzerinden ABD doları cinsinden %5 komisyon. İş birliği sözleşmesi ve on günlük ücretli eğitim.
۵ شیفت در هفته، ساعت ۱۹:۳۰ تا ۰۳:۳۰ به وقت ایران.
Five shifts weekly, 19:30–03:30 Iran time.
Cinq quarts de nuit par semaine, de 19 h 30 à 3 h 30, heure de l’Iran.
Haftada beş gece vardiyası, İran saatiyle 19:30–03:30.
ثبت و بررسی اسناد مالی، مغایرت‌گیری و تهیهٔ گزارش، همکاری در امور حسابداری و مالیاتی و ارتباط حرفه‌ای با مشتری و همکاران.
Maintain and review financial records, reconcile accounts, prepare reports, support accounting and tax work, and communicate professionally with clients and colleagues.
Tenir et vérifier les dossiers financiers, effectuer les rapprochements de comptes, préparer des rapports, contribuer aux travaux comptables et fiscaux et communiquer de façon professionnelle avec la clientèle et les collègues.
Finansal kayıtları tutmak ve incelemek, hesap mutabakatlarını yapmak, rapor hazırlamak, muhasebe ve vergi çalışmalarına destek olmak, müşteriler ve ekip arkadaşlarıyla profesyonel iletişim kurmak.
حداقل ۳ سال سابقهٔ حسابداری، تسلط عملی به نرم‌افزار حسابداری و اکسل، دقت و نظم، ارتباط قوی و تجهیزات مناسب دورکاری.
3+ years of accounting experience, practical accounting software and Excel proficiency, accuracy, organization, strong communication and a suitable remote-work setup.
Au moins 3 ans d’expérience en comptabilité, une maîtrise pratique des logiciels comptables et d’Excel, de la précision, de l’organisation, de solides aptitudes en communication et un environnement adapté au télétravail.
En az 3 yıl muhasebe deneyimi, muhasebe yazılımları ve Excel’i uygulamalı kullanma becerisi, titizlik, düzen, güçlü iletişim ve uzaktan çalışmaya uygun donanım.
آشنایی با نرم‌افزارهای حسابداری بین‌المللی و زبان انگلیسی امتیاز است.
QuickBooks or Xero experience and English are assets.
L’expérience avec QuickBooks ou Xero et la connaissance de l’anglais sont des atouts.
QuickBooks veya Xero deneyimi ve İngilizce bilgisi avantajdır.
حقوق متناسب با سابقه؛ همکاری دورکار با هماهنگی ساعات تیم کانادا، آموزش با حقوق و فرصت رشد حرفه‌ای.
Pay based on experience; remote collaboration with coordinated Canadian team hours, paid training and professional development.
Une rémunération selon l’expérience, une collaboration à distance avec un horaire coordonné avec l’équipe canadienne, une formation rémunérée et des possibilités de développement professionnel.
Deneyime göre ücret, Kanada ekibiyle uyumlu çalışma saatleriyle uzaktan iş birliği, ücretli eğitim ve mesleki gelişim fırsatları.
از آشنایی تا همکاری
FROM INTRODUCTION TO OPPORTUNITY
DE LA RENCONTRE À LA COLLABORATION
TANIŞMADAN İŞ BİRLİĞİNE
یکی از سه روش درخواست را انتخاب و رزومه‌تان را ارسال کنید.
Choose an application channel and share your CV.
Choisissez un mode de candidature et transmettez votre CV.
Başvuru kanallarından birini seçin ve özgeçmişinizi gönderin.
تجربه و مهارت‌های شما با نیازهای موقعیت بررسی می‌شود.
We review your experience and skills against the role.
Nous évaluons votre expérience et vos compétences en fonction des exigences du poste.
Deneyiminizi ve becerilerinizi pozisyonun gerekliliklerine göre değerlendiririz.
دربارهٔ تجربه، انتظارات و شیوهٔ همکاری با تیم استخدام گفت‌وگو کنید.
Meet the hiring team to discuss your experience and expectations.
Rencontrez l’équipe de recrutement pour discuter de votre expérience et de vos attentes.
Deneyiminizi ve beklentilerinizi görüşmek için işe alım ekibiyle tanışın.
پس از انتخاب، با آموزش و آشنایی با فرایندهای تیم شروع کنید.
Selected candidates begin with training and an introduction to team processes.
Les personnes retenues commencent par une formation et une présentation des processus de l’équipe.
Seçilen adaylar, eğitim ve ekip süreçlerine yönelik bir tanıtımla işe başlar.
پایگاه ما در ونکوور
OUR VANCOUVER BASE
NOTRE BUREAU À VANCOUVER
VANCOUVER OFİSİMİZ
دفتر ما در مرکز تجارت جهانی ونکوور، کانادا پلیس، قرار دارد. تصاویر زیر نمای بیرونی مجموعه و محیط پیرامون دفتر را نشان می‌دهند.
Our office is at World Trade Centre Vancouver, Canada Place. These photographs show the building’s exterior and surrounding waterfront.
Notre bureau est situé au World Trade Centre Vancouver, à Canada Place. Ces photos présentent l’extérieur du bâtiment et le secteur riverain environnant.
Ofisimiz, Canada Place’teki World Trade Centre Vancouver’da yer alır. Bu fotoğraflar binanın dış cephesini ve çevresindeki sahil bölgesini gösterir.
مرکز تجارت جهانی ونکوور
کانادا پلیس، پلاک ۹۹۹، واحد ۴۰۴، ونکوور، بریتیش کلمبیا
World Trade Centre Vancouver
Suite 404 – 999 Canada Place
Vancouver, BC V6C 3E2, Canada
World Trade Centre Vancouver
Suite 404 – 999 Canada Place
Vancouver, BC V6C 3E2, Canada
World Trade Centre Vancouver
Suite 404 – 999 Canada Place
Vancouver, BC V6C 3E2, Canada
شروع یک گفت‌وگو
LET’S START A CONVERSATION
ENTAMONS LA CONVERSATION
GELİN, TANIŞALIM
برای ارسال رزومه و درخواست همکاری، روشی را انتخاب کنید که برایتان راحت‌تر است.
Choose the way that works best for you to share your CV and apply.
Choisissez le moyen qui vous convient le mieux pour transmettre votre CV et poser votre candidature.
Özgeçmişinizi göndermek ve başvurmak için size en uygun yolu seçin.